DocumentationCertificate Attestation
Educational, personal and commercial certificate attestation from origin to UAE acceptance.
Learn more
Documentation Services
Translation Services
Legal translation of certificates and contracts accepted by UAE authorities.
Overview
UAE authorities generally require official documents to be accompanied by a legal Arabic translation prepared by an approved translator.
We manage translation alongside attestation so both are completed in the correct order.
Our process
- 1Document reviewWe confirm the translation type your authority accepts.
- 2TranslationAn approved legal translator prepares the document.
- 3Quality checkNames, dates and numbers are verified against the original.
- 4DeliveryThe stamped translation is delivered with the original.
Frequently asked questions
No. Legal translation must be produced by a translator licensed by the Ministry of Justice for official acceptance.
Arabic and English are the most common. Other language pairs can be arranged on request.
It depends on the document and receiving authority. We confirm the correct sequence before starting.
Related
Services clients often combine with this one
Documentation
DocumentationMOFA Attestation
Final UAE Ministry of Foreign Affairs attestation to make your documents locally valid.
Learn more
DocumentationUAE Documentation
Typing, PRO support and official paperwork handled accurately and on time.
Learn more
VisaFamily Visa Assistance
Sponsorship guidance for spouse, children and parents joining you in the UAE.
Learn moreReady to start your application?
Book a free, no-obligation consultation with our Dubai team. We will explain your options, the documents required and the realistic timeline.